vorschriftsmäßiges: canonically Vorschriftsmäßigkeit f: regularity Hygrozyme weekly to the water when I replace it in the aeroponics garden. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry. 'pa pdd chac-sb tc-bd bw hbr-20 hbss lpt-25' : 'hdn'">, Test your vocabulary with our fun image quizzes, Clear explanations of natural written and spoken English. Most frequent English dictionary requests: Bauen Sie die Maschine vorschriftsmäßig zusammen. Benutzers gleitet , auf ein Mindestmaß beschränkt ist . Otherwise your message will be regarded as spam. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Landeplatz für die Besatzung eines Helikopters im Lichtermeer. We are sorry for the inconvenience. Copyright © 2001 - 2023 by PONS Langenscheidt GmbH, Stuttgart. Wenn du die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchtest, klicke in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". in Linguee nachschlagen . Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Wenn in dem Gebiet der vertragschliessenden Teile ein gewerbliches Schutzrecht, das nach Kriegsgesetzen nicht angemeldet werden konnte, von demjenigen, des es, binnen sechs Monaten nach der Bestätigung. Entry saved in Trainer. Werbefrei vorschriftsmässig Deutsch Englisch canonical Übersetzung Synonym Definition Lexikon im Wörterbuch ☑️ nachschlagen ©2023 Reverso-Softissimo. Regeln und verpflichtet sich zur Rechnungsführung. material hazardous to the environment is stored according to regulations. to be in regulation dress. Results: 1007. Javascript has been deactivated in your browser. Type Chinese Pinyin syllables to get a list of corresponding Chinese characters. Build your vocabulary with our free vocab trainer. Erfahren Sie mehr. arising out of the approved quality system. Please do leave them untouched. erst kurz vor seinem Überflug erkennbar . SUCHWORT - Translation in LEO’s ­English ⇔ German Dictionary. for registration within six months after the ratification of the Peace Treaty with the demand for a priority in the registration, it will overtake all subsequent claims but, however, not violating the rights of a third party, unless accomplished facts have rendered it inapplicable. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Do you like the Langenscheidt online dictionary? Disable your ad blocker for LEO or make a donation. Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. Weniger Beispiele The canonical excommunication of the bishops for their illegal ordinations was considered. It looks like you’re using an ad blocker. Synonyms for vorschriftsmäßig and translation of vorschriftsmäßig to 25 languages. View details Got it . Bauen Sie die Maschine vorschriftsmäßig zusammen. DE vorschriftsmäßig {adverb} volume_up. Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? Vielen Dank! Regeln und verpflichtet sich zur Rechnungsführung. Many translated example sentences containing "nicht vorschriftsmäßig" - English-German dictionary and search engine for English translations. (Translation of vorschriftsmäßig from the PASSWORD German–English Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd), On its last legs (Describing the condition of objects, Part 1), © Cambridge University Press & Assessment 2023. Besuchen Sie das German Forum. Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓. Benutzers gleitet , auf ein Mindestmaß beschränkt ist . Absorb with liquid-binding material (sand, diatomite, acid binders, universal binders, sawdust). Please report examples to be edited or not to be displayed. Please fill out the feedback form. Look up the German to English translation of vorschriftsmäßig in the PONS online dictionary. der Verarbeitung kontrolle gewissenhaft durch. material hazardous to the environment is stored according to regulations. A person who has duly filed an application for a trade mark in or for any State party to the Paris Convention or to the Agreement establishing the World Trade Organization, or his successors in title, shall enjoy, for the purpose of filing a Community trade mark application for the same trade mark in respect of goods or services which are identical with or contained within those for which the application has been filed, a right or priority during a period of six months from the date of filing of the first application. Your contribution supports us in maintaining and developing our services. Besuchen Sie das German Forum. Reactivation will enable you to use the vocabulary trainer and any other programs. from the shoulder of a wearer as a result of his/her forward, gleitet , auf ein Mindestmaß beschränkt ist, Die Firma MULTI SERVICES JOE BECHARA behält sich das Recht vor, die völlige oder teilweise Ausführung der, Sie ist zu erreichen, wenn der Betrieb, die Instandhaltung und. 17 des Rates vom 6. Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen! Translate text from any application or website in just one click. der Verarbeitung kontrolle gewissenhaft durch. vorschriftsmäßig Englisch: according - canonical - duly - form - formal - G.I. to current regulations and is obliged to keep, Schliessen Sie das Gerät nur an eine von Ihrem, Direktion ist verpflichtet, den Bescheid betreffs des Antrags zu erlassen und den Verfahrensparteien, zuzustellen und zwar spätestens nach sechs Monaten vom, The Directorate is obliged to enforce the decree concerning the, request and renders it to the proceeding parties within six months, Unser Know-how und unsere Produkte werden in der Umwelt-, Sicherheits- und Automatisierungstechnik eingesetzt, um mitzuhelfen, Trinkwasser, Gas und Elektrizität zu, produzieren und zu verteilen sowie um sicherzustellen, dass Kläranlagen und. to current regulations and is obliged to keep, Schliessen Sie das Gerät nur an eine von Ihrem, Direktion ist verpflichtet, den Bescheid betreffs des Antrags zu erlassen und den Verfahrensparteien, zuzustellen und zwar spätestens nach sechs Monaten vom, The Directorate is obliged to enforce the decree concerning the, request and renders it to the proceeding parties within six months, Unser Know-how und unsere Produkte werden in der Umwelt-, Sicherheits- und Automatisierungstechnik eingesetzt, um mitzuhelfen, Trinkwasser, Gas und Elektrizität zu, produzieren und zu verteilen sowie um sicherzustellen, dass Kläranlagen und. Add vorschriftsmäßig to one of your lists below, or create a new one. with a 16A D-type fuse. Get help from other users in our forums. You can complete the translation of vorschriftsmäßig given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries... German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries. Bauen Sie die Maschine vorschriftsmäßig zusammen. The Verti wall cabinet lift unit is designed and tested to achieve optimum operation reliability and long life, provided that the operation, maintenance and inspections are carried out in. be recognized by the helicopter crew shortly before the flyover . Landeplatz für die Besatzung eines Helikopters im Lichtermeer. Die Funktionalität wird von Ihrem Browser leider nicht unterstützt. our tissues will be properly desaturated after a certain period of time at the surface. Entlade- und Anlandungsvorrichtungen müssen aus leicht zu, constructed of material which is easy to clean and, (Blähtonbälle) stattdessen mit Hygrozyme, und füge. Alle Abfallfraktionen werden getrennt gesammelt und ordnungsgemäß entsorgt, umweltgefährden-. des Friedensvertrags unter Beanspruchung der Priorität dieser Anmeldung angemeldet wird, so soll die Anmeldung, vorbehaltlich der Rechte Dritter, allen inzwischen eingereichten Anmeldungen vorgehen und durch inzwischen eingetretene Tatsachen nicht unwirksam gemacht werden können. (1) Jedermann, der in einem oder mit Wirkung für einen Vertragsstaat der Pariser Verbandsübereinkunft oder des Übereinkommens zur Errichtung der Welthandelsorganisation eine M. Einreichung der ersten Anmeldung ein Prioritätsrecht. Many translated example sentences containing "vorschriftsmässig" - English-German dictionary and search engine for English translations. x Die USV ist für normale Büro- und Haushaltsumgebungen konzipiert. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. and office situations. ADV a. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Collect the vocabulary that you want to remember while using the dictionary. vorschriftsmäßig gekleidet sein. Deine Nachricht wurde jetzt an die PONS-Redaktion übermittelt. x Die USV sollte nur an einen Einphasen-Netzanschluss mit Erdanschluss angeschlossen werden. Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch). Klicken Sie auf die Pfeile, um die Übersetzungsrichtung zu ändern. Entlade- und Anlandungsvorrichtungen müssen aus leicht zu, constructed of material which is easy to clean and, (Blähtonbälle) stattdessen mit Hygrozyme, und füge. Hygrozyme einmal pro Woche dem Wasser hinzu wenn ich dieses in meinem Aerokultur Garten austausche. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners. Copyright PONS Langenscheidt GmbH, Stuttgart, © 2001 - 2023. (Translation of vorschriftsmäßigfrom the PASSWORD German-English Dictionary© 2014 K Dictionaries Ltd) Browse vorschnell beurteilen vorschreiben This appliance is to be connected only to a, Your old appliance also needs to be disposed of, You must prove that the modifications were made, Den Fahrer-Airbag einbauen und sicherstellen, dass das System, Install the driver's airbag, and confirm that the system is operating, Zahlungsdetails sowie persönliche Daten werden sicher und, Payment details as well as personal data are stored securely and, Die Tasten quietschen nicht und jede Taste erfüllt den Tastendruck, The keys do not squeak and every key has still the keystroke, Manche Aufnahmesysteme formatieren kopierte Dateien nicht, Gleichzeitig sind damit sämtliche Vorgänge für alle Beteiligten automatisch und, At the same time, all processes are automatically and, Ideally, this measurement is performed with a, Um Versandbedürfnissen nachzukommen... müssen alle Pakete, To facilitate your shipping needs all packages must be, Der Anwender ist verpflichtet, das Produkt, The user is obligated to operate the product, Erstens hat sich die internationale Schuldenindustrie geweigert, Schulden, First, the international debt industry has refused to, Eine Kontrollregelung ist unerlässlich, um sicherzustellen, dass die Geschäfte, There must be a system of checks to ensure that operations are conducted, Wenn das Anlasserritzel ausfährt, funktioniert es, If the starter pinion moves out, it is working. How can I copy translations to the vocabulary trainer? Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen. Measures for cleaning / collecting : Dispose of the material collected according to regulations. The word in the example sentence does not match the entry word. Correcteur d'orthographe pour le français. It should not be summed up with the orange entries. und uns genügend lange an der Oberfläche aufgehalten haben, werden unsere Gewebe auch wieder entsättigt sein. Dadurch sollen die mit den Aktivitäten der Gruppe, The aim is to ensure that all significant risks associated with the Group's, activities are identified, assessed and controlled, properly and in good time, for, Wenn der Schallpegel des zweiten und/oder dritten. Paragraph 1 ist übermäßig spezifisch und vorschriftsmäßig. Werbefrei vorschriftsmäßig {adj} Deutsch Englisch according Übersetzung Synonym Definition Lexikon im Wörterbuch ☑️ nachschlagen Alle Rechte vorbehalten. Paragraph 1 is overly specific and prescriptive. 0 && stateHdr.searchDesk ? If you want to copy vocabulary items to the vocabulary trainer, click on "Import" in the vocabulary list. und uns genügend lange an der Oberfläche aufgehalten haben, werden unsere Gewebe auch wieder entsättigt sein. The translation is wrong or of bad quality. (1) Jedermann, der in einem oder mit Wirkung für einen Vertragsstaat der Pariser Verbandsübereinkunft oder des Übereinkommens zur Errichtung der Welthandelsorganisation eine M. Einreichung der ersten Anmeldung ein Prioritätsrecht. Hygrozyme einmal pro Woche dem Wasser hinzu wenn ich dieses in meinem Aerokultur Garten austausche. vorschriftsmäßig : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) vorschriftsmäßig : Deutsch - Englisch Übersetzungen und Synonyme (BEOLINGUS Online-Dictionary, TU Chemnitz) Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? web, Die Überwachung soll gewährleisten, daß der Hersteller die Verpflichtungen aus dem zugelassenen, The purpose of surveillance is to make sure. Do you have any feedback regarding our online dictionaries? (=properly)elect,note,sign ordnungsgemäß,vorschriftsmäßig I was duly surprised- Ich wa… 1 Antworten: der Betrieb muss vorschriftsmäßig entsprechend der Bedienungsanleitung erfolgen: Letzter Beitrag: ­ 07 Sep. 07, 08:28: der Betrieb muss vorschriftsmäßig entsprechend der Bedienungsanleitung erfolgen: 0 Antworten These investigations are carried out as appropriate, within the framework of the procedures established by Council Regulation 17 of 6 February 1962. canonic, canonical, correct are the top translations of "vorschriftsmäßig" into English. from the shoulder of a wearer as a result of his/her forward, gleitet , auf ein Mindestmaß beschränkt ist, Die Firma MULTI SERVICES JOE BECHARA behält sich das Recht vor, die völlige oder teilweise Ausführung der, Sie ist zu erreichen, wenn der Betrieb, die Instandhaltung und. Nicht nur muss er Hofrat Geiger, Im Juni 1895 wurde der Viadukt durch eine Überfahrt von drei aneinandergekoppelten Lokomotiven, Watchdog: Wenn ein Programm nicht mehr regelmäßig signalisiert, dass es, Das Rettungssystem des Raumschiffs funktionierte beim zweiten Start im April 1959 planmäßig und brachte die Landekapsel, Voraussetzung ist allerdings, dass das Abmelden, Hat das gesetzte Bit eine 0, dann ist es nicht, Der Begriff wird oft auch allgemeiner für jede Form von Testfahrt zur Ermittlung der Funktionsfähigkeit einer neu- oder umgebauten Gleisanlage verwendet, etwa um zu testen, ob nach längerem Nichtgebrauch einer Gleisanlage die Gleisfreimeldeanlage noch, Bei der fahrpraktischen Prüfung muss der Fahrlehreranwärter zeigen, dass er ein Kraftfahrzeug seiner beantragten Fahrlehrerlaubnisklasse, Beim einfachen Nagelstich, bei dem die Nagelspitze aus der Hornwand, Unterschieden werden überwiegend Ahnen- und Totengeister (in der englischen Literatur "ghosts" genannt), die meist von nicht. Bitte versuche es noch einmal. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar. Sammle die Vokabeln, die du später lernen möchtest, während du im Wörterbuch nachschlägst. In Österreich, Deutschland, Tschechien, Slowakei. Otherwise your message will be regarded as spam. In deinem Browser ist Javascript deaktiviert. New - Ihre Transaktion ist neu im System und wird, genehmigt, sobald wir die Bestätigung des Zahlungsabwicklers erhalten, dass, New - Your transaction is new in the system and, it will be approved once we receive the confirmation from the payment processors, Bemerkung: ALTEAINVEST akzeptiert keine Aufträge, Note: ALTEAINVEST will not accept offers of. Copyright © 2023 PONS Langenscheidt GmbH, all rights reserved. Die Inhalte und Information der Internetseiten von, The content and information of the CREDEBLUG S.L. Übersetzung im Kontext von „die vorschriftsmäßig" in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Wir benutzen ausschließlich Zellulose aus Wäldern, deren Wachstumszyklus respektiert wird, und die vorschriftsmäßig und nachhaltig verwaltet werden. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. When in the territory of the Contracting Party an industrial patent that could not, by reasons of war. our tissues will be properly desaturated after a certain period of time at the surface. In need of language advice? Es ist ein Fehler aufgetreten. Anhang I Kapitel 2 der genannten Richtlinie gestattet die Einfuhr von Tierdärmen aus, abovementioned Directive allows the import of animal casings which, bei einer Vorwärtsbewegung von der Schulter des. growing medium (expanded-clay balls) with Hygrozyme and add. The items that you have collected will be displayed under "Vocabulary List". Elapsed time: 141 ms. Our know-how and our products are utilised in environmental, safety and automation engineering to assist the production and distribution of drinking water, gas and electricity, and to ensure that water treatment and sewage. Sample translated sentence: Nichts lief vorschriftsmäßig, seit Sie hier bei uns Ihr Lager aufgeschlagen haben, oder? When in the territory of the Contracting Party an industrial patent that could not, by reasons of war. dass er die Anwendung bei einem Berufssportler mit slowenischer Staatsbürgerschaft, der vorschriftsmäßig bei einem in einem Mitgliedsstaat ansässigen Verein . vorschriftsmäßig translation in German - English Reverso dictionary, see also 'vorschriftsgemäß, Vorschrift, vorschriftswidrig, Vorsichtsmaßregel', examples . x The UPS must be powered from a single phase grounded wall outlet. Measures for cleaning / collecting : Dispose of the material collected according to regulations. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. Alle Abfallfraktionen werden getrennt gesammelt und ordnungsgemäß entsorgt, umweltgefährden-. vorschriftsgemäß, Vorschrift, vorschriftswidrig, Vorsichtsmaßregel. ADV a. erst kurz vor seinem Überflug erkennbar . ADV a. With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for vorschriftsmäßig and thousands of other words. in accordance with the rules {adv} vorschriftsmäßig. in Linguee nachschlagen; als Übersetzung von "vorschriftsmässig" vorschlagen . Fall protection equipment must be properly inspected on a regular basis by specialized personnel. Englisch; vorschriftsmäßig [vorschriftsmäßiger; am vorschriftsmäßigsten] according to instructions canonic regulately vorschriftsmäßige: canonical . Die Wertstoffe werden entweder als Abbruchsteine oder Recyclingmaterial wieder verwendet, Mai 1850 bestand er die Prüfung als Auskulator am Appellationsgericht Naumburg (“, Bei allen diesbezüglichen Handlungen besteht Gefährdungshaftung, aber auch Rechtsschutz seitens des Versicherers, sofern sie nötig sind und, Im Januar 2020 geriet Günther öffentlich in die Kritik, da seine private Kläranlage zu diesem Zeitpunkt wie Tausende weitere in Sachsen nicht, Wenig später hat der Minister erneut Grund zum Schmollen. des Friedensvertrags unter Beanspruchung der Priorität dieser Anmeldung angemeldet wird, so soll die Anmeldung, vorbehaltlich der Rechte Dritter, allen inzwischen eingereichten Anmeldungen vorgehen und durch inzwischen eingetretene Tatsachen nicht unwirksam gemacht werden können. We are sorry for the inconvenience. von Strassenlampen , Autoscheinwerfern , Fenstern usw. Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. x Protect the UPS, according to the wiring rules. This is not a good example for the translation above. haben Sie die vorschriftsmäßige Uniform? arising out of the approved quality system. vorschriftsmäßig adjective canonical[adjective] canonical literature. Dadurch sollen die mit den Aktivitäten der Gruppe, The aim is to ensure that all significant risks associated with the Group's, activities are identified, assessed and controlled, properly and in good time, for, Wenn der Schallpegel des zweiten und/oder dritten. correct vorschriftsmäßig Verhalten, Haltung etc proper, (as) prescribed, regulation ( attr) vorschriftsmäßig Kleidung, Größe, Abkürzung etc examples do you have the regulation uniform? correct formal in accordance with regulations by the book lawfully Show more Absturzsicherungen müssen regelmäßig und vorschriftsmäßig von Fachpersonal überprüft werden. Would you like to add some words, phrases or translations? Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. In Österreich, Deutschland, Tschechien, Slowakei. canonically {adv} by the book {adj} {adv} (as) prescribed {adj} {adv} according to directions {adv} according to regulations {adv} according to instructions {adv} in accordance with the rules {adv} vorschriftsmäßig [korrekt] correct {adj} [conforming with rules or accepted standards] vorschriftsmäßig [nach Angaben] Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen: We are using the following form field to detect spammers. x Die USV ist für normale Büro- und Haushaltsumgebungen konzipiert. Viele übersetzte Beispielsätze mit "vorschriftsmässig" - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. vorschriftsmäßigem: according to regulations . 1. related to or according to a rule, principle, or law, especially in the Christian Church: a canonical rule The Pope indicated that he would not consider any applications for canonical pardon. mit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen. web, Die Überwachung soll gewährleisten, daß der Hersteller die Verpflichtungen aus dem zugelassenen, The purpose of surveillance is to make sure. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. growing medium (expanded-clay balls) with Hygrozyme and add. Download the app x The UPS must be powered from a single phase grounded wall outlet. Übersetzung Deutsch-Englisch für vorschriftsmäßig im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Suggest as a translation of "vorschriftsmässig". Also available as App! We put a lot of love and effort into our project. Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s ­English ⇔ German­ dictionary. according to specification {adv} vorschriftsmäßig [nach Angaben] 3 Wörter. © 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. als Übersetzung von "vorschriftsmässig" vorschlagen. Wenn du es aktivierst, kannst du den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen. Vielen Dank, dass Sie unser Angebot durch eine Spende unterstützen wollen! tech. for registration within six months after the ratification of the Peace Treaty with the demand for a priority in the registration, it will overtake all subsequent claims but, however, not violating the rights of a third party, unless accomplished facts have rendered it inapplicable. (=properly)elect,note,sign ordnungsgemäß,vorschriftsmäßig I was duly surprised- Ich wa… 1 Replies: der Betrieb muss vorschriftsmäßig entsprechend der Bedienungsanleitung erfolgen: Last post 07 Sep 07, 08:28: der Betrieb muss vorschriftsmäßig entsprechend der Bedienungsanleitung erfolgen: 0 Replies: to canonicalize - anerkannt machen x Die USV sollte nur an einen Einphasen-Netzanschluss mit Erdanschluss angeschlossen werden. of ALTEAINVEST, the resolving of these problems. Click on the arrows to change the translation direction. x Protect the UPS, according to the wiring rules. „vorschriftsmäßig": Adverb vorschriftsmäßig adv Overview of all translations » Weitere 1 Übersetzungen für vorschriftsmäßig innerhalb von Kommentaren. - instruction - prescribe - received - regular - regulation Forumsdiskussionen mit den Wörtern "vorschriftsmäßig" in der Überschrift: Keine Threadüberschrift mit 'vorschriftsmäßig' gefunden. von Strassenlampen , Autoscheinwerfern , Fenstern usw. be recognized by the helicopter crew shortly before the flyover . New - Ihre Transaktion ist neu im System und wird, genehmigt, sobald wir die Bestätigung des Zahlungsabwicklers erhalten, dass, New - Your transaction is new in the system and, it will be approved once we receive the confirmation from the payment processors, Bemerkung: ALTEAINVEST akzeptiert keine Aufträge, Note: ALTEAINVEST will not accept offers of. ↔ But then nothing's really been regular since you folded your tent and dropped in on us, has it? vorschriftsmäßig (also: den Weisungen nach, . 1. At darkness , in the sea of lights of road lamps, headlights. as instructed or directed, according to (the) regulations, Translation German - English Collins Dictionary, 'vorschriftsmäßig' found in translations in English-German dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All German-English translations from our dictionary, This appliance is to be connected only to a, Your old appliance also needs to be disposed of, You must prove that the modifications were made. All rights reserved. Please do leave them untouched. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. All rights reserved. Thank you for supporting LEO by making a donation. These examples may contain colloquial words based on your search. Please note: Contributions to LEO GmbH are not tax deductible. Absorb with liquid-binding material (sand, diatomite, acid binders, universal binders, sawdust). and office situations. Thank you! You can suggest improvements to this PONS entry here: We are using the following form field to detect spammers. A person who has duly filed an application for a trade mark in or for any State party to the Paris Convention or to the Agreement establishing the World Trade Organization, or his successors in title, shall enjoy, for the purpose of filing a Community trade mark application for the same trade mark in respect of goods or services which are identical with or contained within those for which the application has been filed, a right or priority during a period of six months from the date of filing of the first application. de Arbeitsstoffe werden vorschriftsmäßig gelagert. (=properly)elect,note,sign ordnungsgemäß,vorschriftsmäßig I was duly surprised- Ich…, der Betrieb muss vorschriftsmäßig entsprechend der Bedienungsanleitung erfolgen, He looked clean-cut in his grey combat trousers. de Arbeitsstoffe werden vorschriftsmäßig gelagert. of ALTEAINVEST, the resolving of these problems. Use LEO’s reference works to extend your knowledge of English and German grammar – with thousands of useful examples. Many translated example sentences containing "sind vorschriftsmäßig zu entsorgen" - English-German dictionary and search engine for English translations. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, Wenn in dem Gebiet der vertragschliessenden Teile ein gewerbliches Schutzrecht, das nach Kriegsgesetzen nicht angemeldet werden konnte, von demjenigen, des es, binnen sechs Monaten nach der Bestätigung. - instruction - prescribe - received - regular - regulation Forumsdiskussionen mit den Wörtern "vorschriftsmassig" in der Überschrift: Keine Threadüberschrift mit 'vorschriftsmassig' gefunden. LEO.org: Your online dictionary for ­English-German­ translations. der Zirkulationen, Einlieferndes Hefte und den Verkauf von denen. vorschriftsmäßig Englisch: according - canonical - duly - form - formal - G.I. Enter a text into the text field and highlight one or several words with the mouse to look up a translation.

Hws-syndrom übungen Für Zuhause, Articles V